给中国外交部的呼吁书表示："所有人生而自由，平等享有尊严和权利，每个人都有权享有人权，不受任何种类的区别对待。在这其中，同样包括不应对不同性倾向和性别认同人群的区别对待。"
世界各地由于人们的性倾向和性别认同而针对他们的暴力、骚扰、歧视、排斥、污名和偏见，基于性别、种族、年龄、宗教、残疾、健康和经济地位的歧视破坏了受虐待者的完整和尊严，削弱了他们的自尊和对社群的归属感，导致许多人隐瞒或压抑自己的认同并过着恐惧和不可见的生活。在我们国家，由于历史和社会的原因，致使同性恋人群和拥有不同性倾向和性别认同的人群同样遭受着各种各样的歧视和污名。
前任联合国人权事务高级专员所表示："《世界人权宣言》60周年……提供了一个回忆平等、普遍和非歧视的核心人权原则的理想机会。根据定义，人权原则适用于我们所有人，仅仅是因为我们生来是人。由于种族、宗教或社会地位而把某些人排斥在其保护之外是不可想象的，因此我们也必须拒绝任何由于性倾向或性别认同而做同样的事的尝试。……把男女同性恋、双性恋、跨性别者和两性人排斥在平等保护之外违反了国际人权法和限定了我们所有人的人性的共同标准。"
呼吁我国政府签署关于性倾向和性别认同联合声明
尊敬的外交部领导同志：
我们是一些支持男女同性恋者、不同性倾向和不同性别认同人士基本人权的中国组织和公民。今致信建议我国外交部代表我国政府在即将于2008年12月中旬召开的联合国大会上支持并签署法国提出的一项关于性倾向和性别认同的联合声明，该联合声明目前已经有世界各地50多个联合国成员国参加签署。2008年12月是世界人权宣言发表60周年，在这一历史时刻，该联合声明旨在重申人权是所有人类成员的人权，包括男女同性恋者、双性恋者、跨性别人士和两性人。
"性倾向（sexual orientation )"是指每个人对异性、同性或多种性别的人发自内心的情感、爱情和性吸引，并与之发生亲密关系和性关系的能力。"性别认同"是指每个人对性别深切的内心感觉和个人体验，可能与出生时被认定的性别一致或不一致，这包括对身体的个人感觉（如果能够自由选择的话，这可能包括用医学、手术或其他方法改变身体外观和功能）和其他性别表达包括衣着、言语和独特的行为举止。
对于同性恋来说，虽然历史上针对其有各种各样的偏见和歧视，但是，近年来，随着科学的进步和社会大众认识水平的提高，同性恋问题已经不再是一个隐秘的话题。世界卫生组织1992年在修改后的第十版《国际疾病分类》中将同性恋从成人人格与行为障碍的名单上删除了，并声明"性倾向本身并不能被认为是障碍"。中华精神科学会2001年发布的《中国精神障碍分类与诊断标准》第三版已不再将同性恋本身划归为病态。
所有人生而自由，平等享有尊严和权利，每个人都有权享有人权，不受任何种类的区别对待。在这其中，同样包括不应对不同性倾向和性别认同人群的区别对待。
世界各地由于人们的性倾向和性别认同而针对他们的暴力、骚扰、歧视、排斥、污名和偏见，基于性别、种族、年龄、宗教、残疾、健康和经济地位的歧视破坏了受虐待者的完整和尊严，削弱了他们的自尊和对社群的归属感，导致许多人隐瞒或压抑自己的认同并过着恐惧和不可见的生活。在我们国家，由于历史和社会的原因，致使同性恋人群和拥有不同性倾向和性别认同的人群同样遭受着各种各样的歧视和污名。
我们提出本次呼吁是基于下列理由：
肯定普遍人权：联合国大会关于性倾向与性别认同的联合声明
·在《世界人权宣言》60周年纪念之时，肯定普遍性原则尤其重要：所有人类都有权获得平等的尊严和尊重。
·但是，许多联合国特别程序已经发现了世界各地侵犯男女同性恋、双性恋和跨性别者人权的行为，其中包括非法杀害、酷刑、强奸、暴力、失踪和在获得医疗保健和其他经济、社会和文化权利上的歧视。
·在认识到这些侵犯人权行为的严重性之后，为了肯定普遍和非歧视的原则，来自所有地区组的国家正在联合起来，以便在十二月即将召开的大会会议上发表简短口头声明。
·联合声明不是一个正式决定或决议，也不会付诸表决。它没有创造新的权利，只是主张将现有的人权标准应用于男女同性恋、双性恋和跨性别者。
·这一声明建立在过去类似的动议之上，其中包括2004年代表32个国家向之前的人权委员会递交的联合声明，以及2006年代表54个国家向人权理事会递交的联合声明。今年早些时候，美洲国家组织所有34个国家也一致通过了关于性倾向、性别认同与人权的宣言。
·条约机构始终在其通讯、审议结论和一般性意见中承认：对平等的国际保障禁止基于各种理由——包括性倾向——的歧视。
·正如前任联合国人权事务高级专员所主张的：
"《世界人权宣言》60周年……提供了一个回忆平等、普遍和非歧视的核心人权原则的理想机会。根据定义，人权原则适用于我们所有人，仅仅是因为我们生来是人。由于种族、宗教或社会地位而把某些人排斥在其保护之外是不可想象的，因此我们也必须拒绝任何由于性倾向或性别认同而做同样的事的尝试。……把男女同性恋、双性恋、跨性别者和两性人排斥在平等保护之外违反了国际人权法和限定了我们所有人的人性的共同标准。"
·联合国健康问题特别报告员也强调了处理基于性倾向的侵犯人权行为作为HIV教育和预防工作的一部分的重要性。
·该声明由一组重要国家推动，其中包括来自联合国五大地区中所有地区的代表（阿根廷、巴西、克罗地亚、法国、加蓬、日本、荷兰、挪威和乌克兰）。它已经吸引了超过50个签字国。考虑到特别程序所发现的大量侵犯人权行为和肯定普遍和非歧视的原则的重要性，我们鼓励各国加入数量日益增多的表达对这些重要的人权问题的支持的国家的行列。
签名组织和个人：
中国组织
北京爱知行研究所
中国律师观察网
浙江爱心工作组
广同（GZTZ.ORG）
岭南伙伴健康支持中心
山东彩虹工作组
北京益仁平中心
贵州凯城工作组
贵州凉都工作组
辽宁鞍山好兄弟工作组
江西知己关爱工作组
哈尔滨心相印
丹东蓝天工作组
大连绿色康乃馨工作组
贵州毕节关爱工作组
重庆蓝天同志关爱工作组
抚顺爱心工作组
贵州黔缘工作组
贵州遵义紫堇工作组
广州一路同伴工作组
河北廊坊兄弟真情工作组
内蒙古草原虹工作组
重庆蓝天工作组
贵阳南明蓝天工作组
贵州晨曦关爱工作组
重庆蓝宇工作组
贵州安顺夜郎工作组
河北永清感染者互助组
虹光同盟
贵州黔缘LES+工作组
山东彩虹
天津酷
福建福桐工作组
辽宁同志网站
昆明春雨同心工作组
深圳深爱工作组
刑台青鸟工作组
北京金色阳光关爱健康工作组
淡蓝网
河北邯郸龙虎工作组
中同社区
同志亦凡人
杭州湘湖工作组
爱白文化教育中心
北京同行工作组
"女权在线"网站，www.feminist.cn.
跨越中国
彩缘新疆同志工作组
鞍山彩虹工作组
辽宁鞍山拉拉驿站
云南平行
广西柳州同心缘健康关爱工作组
安徽"江淮同心"志愿者工作组
守望家园
温州阳光家园同
无国界爱心（北京）创意彩虹工作组
美丽人生PLWHA（上海）互助会
北京同志文化活动中心
长沙中大阳光工作组
河北同心缘工作组
云南彩云天空工作组
山东血友之家
辽宁男孩LB志愿者健康干预工作组
中山大学性别教育论坛影像工作室
杭州西湖工作组
大连酷儿一家工作坊
华人拉拉联盟
中国公民（31人，公开信函中隐去部分签名者身份，留下有博客地址的签名者信息）
阿强，广州，经理，http://blog.sina.com.cn/aqiang
白咏冰，北京，民间志愿者，http://blog.sina.com.cn/u/1099508322
伊力哈木，北京，大学教师，http://blog.ifeng.com/1304486.html
钟国，北京，http://blog.sina.com.cn/gswin513beijing
Frepe，北京 frepe.blog.tianya.cn
姚柏舟，杭州，http://xiaonei.com/profile.do?id=246192716
DENNY CHEN，http://blog.sina.com.cn/tianyabuliaoqing
杨健，福建，blog : http//myspace.cn/baobo69
寒江，西安，blog：http://blog.sina.com.cn/snowave
Sean Jin，北京，http://blog.sina.com.cn/jinsy9
Linophone，厦门，博客：http://blog.sina.com.cn/linophone
姜珊，上海，http://ixtab.blog.163.com
附录：关于性倾向和性别认同联合声明中英文
联合声明中文
我们很荣幸地代表[……]做出这一关于人权、性倾向和性别认同的声明
1 - 如同宣布"所有人类生而自由，平等享有尊严和权利"的《世界人权宣言》——今年是该宣言发表60周年——第1条中所昭示的那样，我们重申人权的普遍性原则；
2 - 如同《世界人权宣言》第2条和《公民、政治、经济、社会和文化权利国际公约》第2条及《公民权利和政治权利国际公约》第26条中所陈述的那样，我们重申所有人都有权享有人权，不受任何种类——如种族、肤色、性别、语言、宗教、政治观点或其他观点、国家或社会出身、财产、血统或其他身份——的区别对待；
3 - 我们重申要求将所有人权平等应用于所有人类，无论其性倾向或性别认同如何的非歧视原则；
4 - 我们深切关注基于性倾向和性别认同的侵犯人权和基本自由的现象；
5 - 我们还对世界各国由于性倾向或性别认同而针对人们的暴力、骚扰、歧视、排斥、污名化和偏见，以及这些做法破坏了遭受这些虐待者的完整性和尊严感到不安；
6 - 我们谴责基于性倾向和性别认同的侵犯人权行为，无论这些行为发生在哪里，尤其是以此为由使用死刑，法外处决、即审即决或任意处决，酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的做法，任意逮捕或拘留，以及剥夺经济、社会和文化权利，包括健康权；
7 - 我们回想起2006年，五十四个国家在人权理事会面前发言，请求理事会主席提供一个未来在适当的理事会会议上讨论这些侵犯人权行为的机会；
8 - 我们赞赏人权理事会特别程序和条约机构对这些问题给予的关注，并且鼓励他们继续将对基于性倾向和性别认同的侵犯人权事件的考虑纳入其有关权限中；
9 - 我们欢迎美洲国家组织大会在其
10 - 我们呼吁所有国家和有关国际人权机制致力于促进和保护所有人——无论其性倾向或性别认同如何——的人权；
11 - 我们敦促各国采取所有必要的措施——尤其是立法或行政措施——以确保性倾向或性别认同在任何情况下都不会成为刑事处罚——尤其是处决、逮捕或拘留——的根据；
12 - 我们敦促各国确保基于性倾向和性别认同的侵犯人权行为受到调查，犯罪者为此承担责任，受到法律的制裁；
13 - 我们敦促各国确保对人权捍卫者有足够的保护，并且消除妨碍他们就人权与性倾向和性别认同问题开展工作的障碍。
联合声明英文
We have the honour to make this statement on human rights, sexual orientation and gender identity on behalf of […]
1 - We reaffirm the principle of universality of human rights, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights whose 60th anniversary is celebrated this year, Article 1 of which proclaims that "all human beings are born free and equal in dignity and rights";
2 - We reaffirm that everyone is entitled to the enjoyment of human rights without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, as set out in Article 2 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 2 of the International Covenants on Civil and Political, Economic, Social and Cultural Rights, as well as in article 26 of the International Covenant on Civil and Political Rights;
3 - We reaffirm the principle of non-discrimination which requires that human rights apply equally to every human being regardless of sexual orientation or gender identity;
4 - We are deeply concerned by violations of human rights and fundamental freedoms based on sexual orientation or gender identity;
5 - We are also disturbed that violence, harassment, discrimination, exclusion, stigmatisation and prejudice are directed against persons in all countries in the world because of sexual orientation or gender identity, and that these practices undermine the integrity and dignity of those subjected to these abuses;
6 - We condemn the human rights violations based on sexual orientation or gender identity wherever they occur, in particular the use of the death penalty on this ground, extrajudicial, summary or arbitrary executions, the practice of torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, arbitrary arrest or detention and deprivation of economic, social and cultural rights, including the right to health;
7 - We recall the statement in 2006 before the Human Rights Council by fifty four countries requesting the President of the Council to provide an opportunity, at an appropriate future session of the Council, for discussing these violations;
8 - We commend the attention paid to these issues by special procedures of the Human Rights Council and treaty bodies and encourage them to continue to integrate consideration of human rights violations based on sexual orientation or gender identity within their relevant mandates;
9 - We welcome the adoption of Resolution AG/RES. 2435 (XXXVIII-O/08) on "Human Rights, Sexual Orientation, and Gender Identity" by the General Assembly of the Organization of American States during its 38th session in 3 June 2008;
10 - We call upon all States and relevant international human rights mechanisms to commit to promote and protect human rights of all persons, regardless of sexual orientation and gender identity;
11 - We urge States to take all the necessary measures, in particular legislative or administrative, to ensure that sexual orientation or gender identity may under no circumstances be the basis for criminal penalties, in particular executions, arrests or detention.
12 - We urge States to ensure that human rights violations based on sexual orientation or gender identity are investigated and perpetrators held accountable and brought to justice;
13 - We urge States to ensure adequate protection of human rights defenders, and remove obstacles which prevent them from carrying out their work on issues of human rights and sexual orientation and gender identity.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
★★AIDS RIGHTS 艾滋病人权 http://www.aidsrights.net（中国大陆需要代理）
★★北京忆通律师事务所（李劲松律师，李苏滨律师）http://www.bj580.com
★★伯阳法律援助网（常伯阳律师）http://www.by148.com
★★《权利》电子邮件网络非常鼓励具有行动力的文章供大家分享和引起支持！
1，所有帖子没有注明"不可转载"的，一律可以转载；转发本邮件成员文章，请注明"转自《权利》http://groups.google.com/group/ChinaRights"。
2，《权利》公共发言，请发电子邮件到 ChinaRights@googlegroups.com
3，订阅：https://groups.google.com/group/ChinaRights/subscribe
4，要退订此论坛，请发邮件至 ChinaRights-unsubscribe@googlegroups.com
5，群发邮件，慎重发言，文明用语，切忌只言片语不明不确！
6，备份查询：http://chinarightsgroup.blogspot.com/
7，联系：gongchangbeijing@gmail.com
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
没有评论:
发表评论